3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Yanıtlayan herkese çok teşekkür ederim. internette 'ana sezon', 'hareketli sezon' ve 'yogun sezon'un kullanımlarına da rastlanmakla birlikte 'yüksek sezon'un en fazla kullanılan karşılık oldugu anlaşılıyor. 'yüksek sezon'u ilk öneren kişi olan Tayfun Bey'e, bu karşılığın zorlama bir çeviri oldugu yönündeki düşüncesinden dolayı da katılıyorum. (Kişisel olarak onaylamasa da bu karşılığı önermiş olduğu gerçeği gözden kaçırılıyor sanırım.) Sektörde bile bu konuda 'tam bir fikir birliği' oluşmamış olduğuna göre (diğer kullanımların varlığı bunu kanıtlıyor olsa gerek) 'yüksek sezon' doğrusudur, diğer hepsi yanlıştır gibi bir yaklaşım söz konusu olamaz kanımca. Böyle zorlama bir çevirinin yerleşmesinden çok yerleşmemesine katkıda bulunmanın daha doğru olduğunu düşünüyorum. Yardımlarınız için tekrar teşekkür ederim. Saygılarımla"