Es handelt sich um eine vorpersonalisierte elektronische Fahrkarte (carte à puce), die für eine gewissen Zeitraum (Woche, Monat, Jahr) "abonniert" = bezahlt werden kann.

Public transport chip card - siehe http://www.iamsterdam.com/en/visiting/plan-your-trip/getting...

= Chipkarte für die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel - http://www.iamsterdam.com/de/besuchen/planen-sie-ihre-reise/...

(In Amsterdam und eigentlich überall in Holland kann man für die Nutzung der Bahn, U-Bahn, Straßenbahn und von Bussen die so genannte OV-Chipkarte (OV steht für ‘Öffentlichen Verkehr’) verwenden. )

Transport card - see http://www.guide2geneva.com/information/11940/Guide2Geneva--...


transport ticketing network = Fahrscheinverkaufsnetz

Bei der Transport card handelt es sich um Städtekarten mit denen das öffentliche Verkehrsnetz möglichst günstig befahren werden kann:

Pro Wien-Karte können Sie ein Kind bis zum 15. Geburtstag (Ausweis) mit den Wiener Linien (U-Bahn, Tram und Bus) gratis mitnehmen. - https://www.wien.info/de/reiseinfos/wien-karte

= Vienna Card entitles one child up to the age of 15 to travel with you free (ID card) on Vienna public transportation (underground, tram and bus). - see https://www.wien.info/en/travel-info/vienna-card

Chipkarte als bundesweit gültiger Fahrschein - http://www.golem.de/0504/37640.html

Einzelfahrschein Chipkarte - http://www.ding.eu/fahrscheine-und-preise/chipkarte.html

Plastikkarte ersetzt Papierfahrschein im Nahverkehr: Abo-Kunden des Nahverkehrs in Berlin und Brandenburg erhalten ab Sommer eine elektronische Fahrkarte, die fünf Jahre genutzt werden kann - see http://www.morgenpost.de/berlin-aktuell/article106232435/Pla...

Die neue FAHRKARTE: Elektronische Chipkarten sind heute in vielen Bereichen des alltäglichen Lebens nicht mehr wegzudenken und nun wird die FAHRKARTE auch in unseren Bussen und Bahnen Einzug halten.- https://www.dvb.de/de-de/tickets/die-neue-fahrkarte/