Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
jouer sur les tendances de votre caractère
German translation:
Ihre Charaktereigenschaften bestmöglich einsetzen
Added to glossary by
Jutta Deichselberger
Dec 2, 2010 07:20
13 yrs ago
French term
jouer sur les tendances de votre caractère
French to German
Other
Esoteric practices
Horoskop
Pour bénéficier de tout le capital Chance qui vous attend en 2011, il va falloir ***jouer sur les tendances de votre caractère***. Evitez d’en exprimer les côtés négatifs et exprimez pleinement les côtés positifs. Vous ne pouvez pas profiter de la Chance en continuant à avoir la même attitude que celle que vous avez depuis quelque temps. Cette attitude vous a conduit à la vie insatisfaisante que vous menez actuellement et qui ne vous plaît pas.
Dafür will mir leider einfach nichts Brauchbares einfallen...
Dafür will mir leider einfach nichts Brauchbares einfallen...
Proposed translations
(German)
3 +5 | das Beste aus Ihren Charaktereigenschaften machen | BrigitteHilgner |
Proposed translations
+5
16 mins
Selected
das Beste aus Ihren Charaktereigenschaften machen
Charaktereigenschaften bestmöglich einsetzen/nutzen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "So hat's ganz hervorragend in meine Übersetzung gepasst! Vielen Dank an alle!"
Something went wrong...