Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pas anodin
German translation:
die Bedeutung ist nicht zu unterschätzen
Added to glossary by
Andrea Jarmuschewski
Jan 11, 2008 11:44
16 yrs ago
French term
Belgium
Native in: German
Works in: Dutch to German, French to German, Portuguese to German, and 3 more.
anodines
French to German
Science
Fisheries
Fischfangindustrie/Biodiversität - industrie halieutique/biodiversité
Kann mich jemand bitte auf den richtigen Gedanken bringen?
Ces eaux ne sont pas anodines, puisque, à elles seules, elles ont fourni 83% des prises mondiales depuis 1950.
Ces eaux ne sont pas anodines, puisque, à elles seules, elles ont fourni 83% des prises mondiales depuis 1950.
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | die Bedeutung ist nicht zu unterschätzen |
Andrea Jarmuschewski
|
Change log
Jan 16, 2008 07:09: Andrea Jarmuschewski Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Andrea Jarmuschewski
France
France
Native in French
&
German
France
Respect of meaning and style
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
die Bedeutung ist nicht zu unterschätzen
anodine = (auch) unbedeutend, nichts sagend
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...