Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
matériau reconstitué
German translation:
(entnommene) Bodenprobe
Added to glossary by
Cécile Kellermayr
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 12, 2007 05:26
16 yrs ago
French term
matériau reconstitué
French to German
Tech/Engineering
Geology
1. OBJECTIF
Fin essais granulométriques.
Essais de cisaillement rectiligne à la boîte
2. DOCUMENTS APPLICABLES
MO SD 03-1010 « Cisaillement rectiligne à la boite de matériau reconstitué »
Es geht um bodenmechanische Untersuchungen, hier um Scherversuche; die "boite" ist ein Rahmenschergerät.
Fin essais granulométriques.
Essais de cisaillement rectiligne à la boîte
2. DOCUMENTS APPLICABLES
MO SD 03-1010 « Cisaillement rectiligne à la boite de matériau reconstitué »
Es geht um bodenmechanische Untersuchungen, hier um Scherversuche; die "boite" ist ein Rahmenschergerät.
Change log
Jul 12, 2007 12:32: Cécile Kellermayr Created KOG entry
Discussion
D1 Reibungsversuche zwischen verschiedenen Geokunststoffen und zwischen Erdstoffen und Geokunststoffen gemäß GDA E3-8 vom September 1997
Geokunststoff – Geokunststoff, nichtbindiger Erdstoff – Geokunststoff, bindiger Erdstoff – Geotextil, im Rahmenschergerät mit 30 cm x 30 cm großer Prüffläche
Bindiger Erdstoff – Kunststoffdichtungsbahn, im Rahmenschergerät mit 30 cm x 30 cm großer Prüffläche einschl. Vorkonsolidierung
Bindiger Erdstoff – Kunststoffdichtungsbahn, im Rahmenschergerät mit 10 cm x 10 cm großer Prüffläche einschl. Vorkonsolidierung
D2 Direkte Scherversuche mit 30 cm x 30 cm großer Prüffläche
Direkter Scherversuch für gemischtkörnigen, bindigen Erdstoff (Größtkorn 20 mm) einschl. Vorkonsolidierung
Direkter Scherversuch für grobkörnigen, nichtbindigen Erdstoff (Größtkorn 20 mm)
Bindiger Erdstoff – Kunststoffdichtungsbahn, im Rahmenschergerät mit 10 cm x 10 cm großer Prüffläche einschl. Vorkonsolidierung
D3 Druckversuche zur Überprüfung der Wirksamkeit von Schutzschichten
Druckversuch nach GDA E 3-9 mit Elastomerunterlage bei Raumtemperatur mit rd. 10 h, 100 h, 1000 h Versuchsdauer
Druckversuch nach GDA mit Bodenstützschicht