Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Certificat de non-appel
German translation:
Bestätigung über den Berufungsverzicht
Added to glossary by
ABCText
Aug 1, 2006 15:44
17 yrs ago
15 viewers *
French term
Belgium
An eye for details - Sworn translator
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, German to French, Italian to French, and 2 more.
Certificat de non-appel
French to German
Law/Patents
Law (general)
Le soussigné, Greffier en Chef du Tribunal de Première Instance de Bruxelles, déclare qu'il ne lui a pas été donné connaissance à ce jour d'un appel formé contre le jugement rendu le 6 décembre 2005 par le Tribunal de la Jeunesse de Bruxelles.
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Bestätigung über den Berufungsverzicht |
ABCText
|
Proposed translations
+4
18 mins
Selected
Bestätigung über den Berufungsverzicht
.. würde ich sagen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...