Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
lettrage
German translation:
Schriftzug
Added to glossary by
Friederike Hudde (X)
Jul 14, 2008 16:22
15 yrs ago
1 viewer *
French term
lettrage
French to German
Bus/Financial
SAP
Déclaration des échanges de biens
Virements en devises
Paiements fournisseurs
Lettrage
Déclaration d'honoraires
Virements en devises
Paiements fournisseurs
Lettrage
Déclaration d'honoraires
Proposed translations
(German)
| 4 | Schriftzug |
Gabriele Beckmann
|
| 1 | Beschriftungen |
Artur Heinrich
|
Change log
Jul 14, 2008 17:44: Steffen Walter changed "Term asked" from "Lettrage" to "lettrage"
Proposed translations
3 hrs
Gabriele Beckmann
France
France
Native in German
France
Translations - and a little bit more
Native in: German 
Works in: French to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Schriftzug
Als Erkennungsmerkmal geblieben sind die braune Flasche, urspruenglich aus Lichtschutz notwendig, und der markante weisse Schriftzug auf rotem Grund.
Signes distinctifs conserves: la couleur brune, necessaire au depart pour protéger le breuvage de la lumiere, et le lettrage blanc sur fond rouge.
Signes distinctifs conserves: la couleur brune, necessaire au depart pour protéger le breuvage de la lumiere, et le lettrage blanc sur fond rouge.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, das könnte es sein..."
25 mins
Artur Heinrich
Belgium
Belgium
Native in German
Belgium
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Dutch to German
Beschriftungen
Bei diesem spärlichen Kontext fällt mir nur dies ein.
Something went wrong...