French to Italian Bus/Financial Investment / Securities prospetto informativo FCI

Méthode de comptabilisation

• Le mode de comptabilisation retenu pour l'enregistrement des revenus des instruments financiers est celui du coupon encaissé.
• La comptabilisation de l’enregistrement des frais de transaction se fait en frais exclus.


In alcuni testi trovo coupon couru e in altri coupon encaissé sapresti indicarmi una soluzione ed eventualemte se si tratta di sinonimi?

Coupon couru potrebbe essere reso, se non sbaglio, con "interessi maturati" o "cedola incassata" e quindi "coupon encaissé"? Grazie in anticipo!