Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zs. VZ
English translation:
Zs Zuschlagssatz/surcharge rate; Zinssatz/interest rate; VZ Vorauszahlung/advance paymen
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
May 14, 2017 12:50
7 yrs ago
7 viewers *
German term
Germany
Responsive with well-rounded knowledge
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, Spanish to German, and 5 more.
Zs. VZ
German to English
Bus/Financial
Accounting
Germany
Hello again,
Annual ledger printout, Ledger 743/Loan regarding individual, Kanzlei Rechnungswesen Pro V 2.05:
Upstream Investm.***Zs. VZ***
Upstream investments, ***Zuschlagssatz/surcharge rate, Vorauszahlung/advance payment//Veranlagungszeitraum/assessment period***?
What do you people think?
Best regards,
Sebastian Witte
Annual ledger printout, Ledger 743/Loan regarding individual, Kanzlei Rechnungswesen Pro V 2.05:
Upstream Investm.***Zs. VZ***
Upstream investments, ***Zuschlagssatz/surcharge rate, Vorauszahlung/advance payment//Veranlagungszeitraum/assessment period***?
What do you people think?
Best regards,
Sebastian Witte
Proposed translations
(English)
| 3 | versions |
Erzsébet Czopyk
|
Change log
May 16, 2017 14:35: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
versions
Kostenmanagement - Einführung: (Ausgabe Österreich)
https://books.google.hu/books?isbn=370940598X - Oldal lefordítása
Judith Frei, Marion Riezinger - 2014 - Business & Economics
... v variabel verr. verrechnet VS Verrechnungssatz Vt Vertrieb Vw Verwaltung W Werksküche x Menge z. B. zum Beispiel z. H. zu Handen ZS Zuschlagssatz XII ...
kalkulatorischer Zinssatz kalk Zinssatz, kalk ZS Imputed Interest Rate
Umsatzsteuer-Sondervorauszahlung (1/11) USt-SVZ (1/11) Sales Tax Special Prepayment (1/11)
Vorlaufzeit VLZ, VZ Lead Time
http://b2b.proalpha.de/olh/71b/german/pa_term/index.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2017-05-16 14:36:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Vielen Dank, Sebastian!
https://books.google.hu/books?isbn=370940598X - Oldal lefordítása
Judith Frei, Marion Riezinger - 2014 - Business & Economics
... v variabel verr. verrechnet VS Verrechnungssatz Vt Vertrieb Vw Verwaltung W Werksküche x Menge z. B. zum Beispiel z. H. zu Handen ZS Zuschlagssatz XII ...
kalkulatorischer Zinssatz kalk Zinssatz, kalk ZS Imputed Interest Rate
Umsatzsteuer-Sondervorauszahlung (1/11) USt-SVZ (1/11) Sales Tax Special Prepayment (1/11)
Vorlaufzeit VLZ, VZ Lead Time
http://b2b.proalpha.de/olh/71b/german/pa_term/index.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2017-05-16 14:36:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Vielen Dank, Sebastian!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. This might or might not be meant. I appreciate the effort and input. The customer couldn't answer my questions."
Something went wrong...