Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Körper- und Stimmarbeit
Englisch translation:
body and voice training
Added to glossary by
Tanja Spath-Nagazi
Jan 7, 2004 14:11
20 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Körper- und Stimmarbeit
Deutsch > Englisch
Sonstige
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Art
Während ihrer Schauspielausbildung absolvierte sie Körpertraining nach der Chechow-Methode sowie Körper- und Stimmarbeit nach J. Grotowski.
Proposed translations
(Englisch)
4 +7 | Voice and Body Training | IanW (X) |
4 +2 | voice and body work | Armorel Young |
Proposed translations
+7
5 Min.
Deutsch term (edited):
K�rper- und Stimmarbeit
Selected
Voice and Body Training
As in the following example:
The Lessac Intitute of Voice and Body Training - The Lessac approach to voice, speech and movement offers a unique way of learning by integrating all three to deepen communication, human behavior and creativity. Based on sensory learning and kinesthetic awareness, Lessac training is a bio-sensory approach that uses body and vocal energy states to reveal a largely untapped reservoir of knowledge, spirit, and perceptive awareness.
The Lessac Intitute of Voice and Body Training - The Lessac approach to voice, speech and movement offers a unique way of learning by integrating all three to deepen communication, human behavior and creativity. Based on sensory learning and kinesthetic awareness, Lessac training is a bio-sensory approach that uses body and vocal energy states to reveal a largely untapped reservoir of knowledge, spirit, and perceptive awareness.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
58 Min.
voice and body work
Teacher, Head of School at the MMU Drama Department Professor Zygmunt Molik - voice
and body work. Former leading actor of Jerzy Grotowski's Laboratory Theatre ...
www.piesnkozla.art.pl/studia_eng.html
and body work. Former leading actor of Jerzy Grotowski's Laboratory Theatre ...
www.piesnkozla.art.pl/studia_eng.html
Peer comment(s):
neutral |
Gareth McMillan
: Beware, this is a translated (very well translated) site, but I have to go with "training" especially for "voice".
3 Stunden
|
agree |
Lori Dendy-Molz
: This is what it was called in my drama course at university (long ago).
4 Stunden
|
agree |
Ellen Zittinger
5 Stunden
|
Something went wrong...