Glossary entry

German term or phrase:

Benutzermuster

English translation:

user pattern

Added to glossary by Reinhold Wehrmann
Mar 6, 2010 14:22
14 yrs ago
German term

Benutzermuster

German to English Other Computers (general)
Can anyone tell me whether there is a technical term for this word in English, or can it just be translated as "User patterns"?
Proposed translations (English)
4 +3 user pattern
Change log

Mar 26, 2010 05:03: Reinhold Wehrmann Created KOG entry

Mar 26, 2010 05:24: Reinhold Wehrmann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/122402">Reinhold Wehrmann's</a> old entry - "Benutzermuster"" to ""user pattern""

Discussion

joannaniederer (asker) Mar 6, 2010:
All I can say that it is from part of an IT document to do with a particular type of software.
Richard Stephen Mar 6, 2010:
Context? To obtain accurate answers, it is customary to give a much context as possible, . - At least the entire sentence in which the term appears, and a description of the type of document being translated.

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

user pattern

Since there does not seem to be any more context forthcoming, I would suggest that you use "user pattern" - at your own perril!
Peer comment(s):

agree makhno : http://books.google.com.ua/books?id=xsmFKTr63sYC&pg=PA216&lp... http://www.htw-
1 hr
agree Nicole Backhaus
7 hrs
agree Scorpio107 (X)
1 day 8 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search