Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Auftragsfach
English translation:
Request queue
Added to glossary by
Elisa Capelão (X)
Sep 3, 2001 18:04
22 yrs ago
5 viewers *
German term
Elisa Capelão (X)
Speichermangel Systemspeicher /Auftragsfach
German to English
Tech/Engineering
Computers: Software
One more on Rauchanlagen:
Fehlermeldungen/Alarme:
...
Speichermangel Systemspeicher-
Ungueltiger Auftrag im Auftragsfach -
Ungueltiger Schritt im Auftragsfach -
Ungueltiger Status im Statusfach -
etc...
Sincere thanks in advance!
Fehlermeldungen/Alarme:
...
Speichermangel Systemspeicher-
Ungueltiger Auftrag im Auftragsfach -
Ungueltiger Schritt im Auftragsfach -
Ungueltiger Status im Statusfach -
etc...
Sincere thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 0 +2 | insufficient system memory / request queue |
Roland Grefer
|
Proposed translations
+2
22 mins
Roland Grefer
Native in German
&
English
Specializes in field
-= Reliable =+= Fast =+= Accurate =-
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
insufficient system memory / request queue
From the way these apparent contents of a DLL are phrased, they seem to have been previously translated into German ...
Insufficient system memory -
Invalid request in request queue -
Invalid step in request queue -
Invalid status in status queue -
Insufficient system memory -
Invalid request in request queue -
Invalid step in request queue -
Invalid status in status queue -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you most sincerely for your precious help!"
Something went wrong...