Glossary entry (derived from question below)
Feb 22, 2007 09:54
17 yrs ago
3 viewers *
German term
ausloten
German to English
Tech/Engineering
Geology
Hi,
The example below with the term in question is from a report of an investigation of a contaminated site.
Nivellement und Grundwasserstände:
Am Stichtag der Probennahme, am 03.12.2006, wurden die Grundwasserstände in sieben Pegeln ausgelotet und die Bohransatzpunkte nivelliert.
Thank you.
- exptran
The example below with the term in question is from a report of an investigation of a contaminated site.
Nivellement und Grundwasserstände:
Am Stichtag der Probennahme, am 03.12.2006, wurden die Grundwasserstände in sieben Pegeln ausgelotet und die Bohransatzpunkte nivelliert.
Thank you.
- exptran
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | to sound |
Manuela Junghans
|
Proposed translations
+2
11 mins
Manuela Junghans
Germany
Germany
Native in German
Germany
Personalised services - 24/7
Native in: German 
Works in: English to German, German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
to sound
-
Note from asker:
| Thank you, Manuela. - exptran |
Peer comment(s):
| agree |
Tim Jenkins
: "ground water level soundings were taken"
25 mins
|
|
that sound perfect to me :-) thanks Tim
|
|
| agree |
Petra Raspel (X)
32 mins
|
|
Danke Petra
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much.
- exptran"
Discussion