Dec 17, 2005 19:19
18 yrs ago
8 viewers *
German term

Ausschluss

German to English Law/Patents Law: Contract(s)
Der auschluss ist alleine wegen des Rueckzuges der Beklagten erfolgt
Proposed translations (English)
3 +5 exclusion
3 expulsion

Discussion

Kim Metzger Dec 17, 2005:
As usual, Andrea, your question is almost doomed to failure because you still aren't providing all the relevant context.

Proposed translations

+5
2 mins
Selected

exclusion

;-
Peer comment(s):

agree Kim Metzger : If that's all the context the asker can provide, I guess we'll have to go with this.
6 mins
thanks kim
agree Ulrike Kraemer : Agree with Kim.
10 mins
me too...how's the book going?
agree msherms : ditto
34 mins
thanks msherms
agree Eugenia Lourenco
5 hrs
thanks eugenia
agree milinad
5 hrs
thanks milinad
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
8 mins

expulsion

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search