Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Berührunglose Temperaturmessung
English translation:
non-contact temperature measurement
Added to glossary by
Klaus Herrmann
Apr 30, 2002 07:51
22 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Temperaturerfassung
German to English
Tech/Engineering
Metrology
Die Kompensationseinrichtung an Innenrundfräsmaschinen besteht aus 1 Infrarotthermometer zur berührunglosen Temperaturerfassung.
Proposed translations
(English)
| 4 | non-contact temperature measurement |
Klaus Herrmann
|
| 4 +1 | temperature measurement |
Alan Johnson
|
Proposed translations
3 mins
Klaus Herrmann
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Best TCO in Technical Translations
Native in: German 
Works in: English to German, German
Related KudoZ points
:
8
Selected
non-contact temperature measurement
In this contact, I would not use "acquisition" - it is usually expressed as "measurement".
Ref: Translated more than 8 instruction manuals and a textbook on IR measurement.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-30 07:55:19 (GMT)
--------------------------------------------------
It\'s \"In this context\", of course.
Ref: Translated more than 8 instruction manuals and a textbook on IR measurement.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-30 07:55:19 (GMT)
--------------------------------------------------
It\'s \"In this context\", of course.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Something went wrong...