Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Beine
English translation:
legs
Added to glossary by
Bhupali Gupte (X)
Apr 20, 2003 09:10
21 yrs ago
1 viewer *
German term
Bhupali Gupte (X)
Beine
German to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Jack-up barges
Tiefgang und Trimmlage des Pontons würden durch die jeweiligen Hubzustände der Beine beeinflußt (Schriftsatz der Schiedsklägerin vom 10. Februar 2003, Seite 14. Um einen größeren Tiefgang achtern zu erklären, müßte man aber annehmen, die achtern gelegenen Beine (Beine 6 und 8 Backbord; Beine 5 und 7 Steuerbord) seien weiter eingezogen gewesen als die vorderen.
Would 'legs' be the correct term here?
Thanks a lot !!
Would 'legs' be the correct term here?
Thanks a lot !!
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | yes, they are legs |
Chris Rowson (X)
|
Change log
Oct 17, 2014 09:02: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Ships, Sailing, Maritime"
Proposed translations
+5
42 mins
Selected
yes, they are legs
The reference describes a jack-up barge with 4 pontoons and 4 x 15 m legs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a LOT !!!"
Something went wrong...