Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
wird geschieden
Portuguese translation:
é dissolvido
Added to glossary by
erna13
Jun 22, 2014 16:23
9 yrs ago
6 viewers *
German term
wird geschieden
German to Portuguese
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Scheidungsurteil
Für Brasilien:
Die am 04. Oktober 1997 vor dem Standesbeamten des Standesamts XXX zu Registernummer XXX geschlossene Ehe der Parteien wird geschieden.
Die am 04. Oktober 1997 vor dem Standesbeamten des Standesamts XXX zu Registernummer XXX geschlossene Ehe der Parteien wird geschieden.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | é dissolvido |
Ana Vozone
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Ana Vozone
Native in Portuguese
Works in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
é dissolvido
O casamento celebrado perante.... é dissolvido. (É declarada a dissolução do casamento.....)
Example sentence:
O casamento será dissolvido através do trânsito em julgado....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...