Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Reinigungsbenzin
Portuguese translation:
benzina
Added to glossary by
Marcos Zattar
Jun 30, 2011 14:42
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Top-notch Portuguese expert!
Native in: Portuguese 
, German 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to English, and 3 more.
Reinigungsbenzin
German to Portuguese
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Desconfio que seja "solvente alifático", mas não tenho plena certeza. Ou talvez os solventes alifáticos sejam uma das várias substâncias da Reinigungsbenzin.
Aqui um perfil físico-químico em alemão:
http://www.velind.de/Sicherheitsdatenblaetter/Reinigungsbenz...
Grato por qualquer pista.
Aqui um perfil físico-químico em alemão:
http://www.velind.de/Sicherheitsdatenblaetter/Reinigungsbenz...
Grato por qualquer pista.
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
benzina
Auch Waschbenzin genannt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfeito! Como eu não tinha pensado nisso antes..."
8 mins
querosene
Penso que seja isto. A querosene é usada na limpesa misturada com água.
Something went wrong...