Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schichtparameter
Portuguese translation:
parâmetros de nível
Added to glossary by
Patrick Wahl
Jun 21, 2012 10:15
11 yrs ago
German term
Brazil
Terminology-Management
Native in: German
Works in: Portuguese to German, English to German, French to German, and 12 more.
Schichtparameter
German to Portuguese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Datum, Uhrzeit und Schichtparameter für windowsbasierende Systeme.
Obrigado!
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | parâmetros de nível |
João de Andrade
|
| 4 +1 | parâmetros do nível |
ahartje
|
Proposed translations
33 mins
João de Andrade
Germany
Germany
Native in Portuguese
Works in field
Germany
http://www.trasla.com
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 35 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
parâmetros de nível
parâmetros de nível
"Fatos Sobre o Registro do Windows - que é um registro do Windows ...
5 abr. 2012 – Registro do Windows é um conjunto de parâmetros de configuração no ... e executar scripts que alteram os parâmetros de nível de sistema."
--------------------------------------------------
Note added at 35 minutos (2012-06-21 10:51:07 GMT)
--------------------------------------------------
Busca (Google): "parâmetros de nível" +windows ()
https://www.google.com.br/#hl=de&gs_nf=1&pq="parâmetros de c...
--------------------------------------------------
Note added at 42 minutos (2012-06-21 10:57:27 GMT)
--------------------------------------------------
Tenho a impressão que, apesar de não parecer, há uma diferença significatica entre parâmetros do nível e parâmetros de nível. Uma sutileza que pode mudar o sentido do texto!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Em geral, seria parâmetro de nível, para um parâmetro específico, por exemplo parâmetro 1, seria parâmetro do nível 1. Muito obrigado! "
+1
25 mins
parâmetros do nível
In der Informatik nennt man eine Schicht "nível".
será direcionado à tela de parâmetros do nível 1 (veja mais adiante). Se você quiser entrar no sistema cadastrando-se, deve selecionar na última linha inferior ...
será direcionado à tela de parâmetros do nível 1 (veja mais adiante). Se você quiser entrar no sistema cadastrando-se, deve selecionar na última linha inferior ...
Note from asker:
| Obrigado e um abraço! |
Something went wrong...