This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Sommerhammer
Aa.

Glossary entry

German term or phrase:

Verfüllbohrloch

Portuguese translation:

furo de injecção

Added to glossary by Coqueiro
Jun 24, 2011 15:45
12 yrs ago
German term

Verfüllbohrloch

German to Portuguese Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci
Olá, pessoal, infelizmente sem muito contexto!
alguém ajudaria?

obrigada
Proposed translations (Portuguese)
3 furo de injecção
3 furo de abastecimento / enchimento
Change log

Jun 27, 2011 12:50: Coqueiro Created KOG entry

Proposed translations

1 hr
Selected

furo de injecção

no contexto da produção de petróleo

http://e-geo.ineti.pt/bds/lexico_hidro/glossario.aspx?letra=...

--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage21 Stunden (2011-06-27 12:50:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Obrigado!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
34 mins

furo de abastecimento / enchimento

O contexto não é mesmo nenhum... :-)
Por isso só posso mesmo sugerir uma tradução literal.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search