Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einlastung
Russian translation:
Распределение
Added to glossary by
Arthur Allmendinger
Nov 20, 2005 22:11
18 yrs ago
German term
Einlastung
German to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Das System unterstützt in Verbindung mit dem Add-On XXXXX die ****Einlastung**** von Produktionsaufträgen von überlagerten ERP-Systemen
Proposed translations
(Russian)
4 | Распределение | Jarema |
Proposed translations
6 mins
Selected
Распределение
Распределение.
Я бы нтерпретировал так.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-11-20 22:18:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=rel...
dispatching also: despatching [econ.] die Einlastung
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-11-20 22:18:59 GMT)
--------------------------------------------------
dispatching сущ. Вебстер | фразы | предложения | g-sort
общ. посылка
автом. диспетчирование; оперативное управление
бухг. получение сообщения о завершении производства; выдача предприятию заказа на изготовление продукции
ж.д. отправление (поездов)
лес. распределение; управление
нефт. управление распределением (газа)
тех. диспетчеризация; диспетчерское управление; координация; отправление
экон. выдача заказа на изготовление продукции; выдача предприятию заказа на изготовление продукции
эл.тех. распределение нагрузки
юр. отправка
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=dispa...
Я бы нтерпретировал так.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-11-20 22:18:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=rel...
dispatching also: despatching [econ.] die Einlastung
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-11-20 22:18:59 GMT)
--------------------------------------------------
dispatching сущ. Вебстер | фразы | предложения | g-sort
общ. посылка
автом. диспетчирование; оперативное управление
бухг. получение сообщения о завершении производства; выдача предприятию заказа на изготовление продукции
ж.д. отправление (поездов)
лес. распределение; управление
нефт. управление распределением (газа)
тех. диспетчеризация; диспетчерское управление; координация; отправление
экон. выдача заказа на изготовление продукции; выдача предприятию заказа на изготовление продукции
эл.тех. распределение нагрузки
юр. отправка
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=dispa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Jarema!"
Discussion