судя по нижепревиденному описанию это "пароизоляционная лента" хотя далеко от оригинала, можно назвать и "монтажной"
Die atmungsaktive Fensteranschlussfolie lässt der Feuchtigkeit keine Chance und schützt ... 12.955.07 Fensteranschlussfolie Teugu PP-SK 75mm / 50m ...
www.gela.ch/bilder/webinhalte/pdf/fensteranschlussfolie.pdf

ПСУЛ, Уплотнительная лента, Гидроизоляция, Теплизоляция, Ленты для монтажа окон ...
Фольгированная лента самоклеющая гидропаротеплоизоляционная (пароизоляционная) Оконные и дверные проемы, швы, стыки, узлы соединений и примыканий .
...ленту на обрабатываемую поверхность. Ленту плотно прижать руками или пригладить валиком, не...
www.profband.ru/gpl.html
ПСУЛ и пароизоляционные ленты / Стройсистема
Пароизоляционные ленты и ПСУЛ. Качество, которому доверяют. Пароизоляционные ленты позволяют эффективно и качественно произвести монтаж окон и дверей в соответствии с ГОСТ 30971I2002.
www.stroyst.ru/catalog/tapes/