Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Deutsche BMX-Meisterschaften
Russian translation:
Первенство (чемпионат) Германии по BMX
Added to glossary by
erika rubinstein
Apr 18, 2008 12:38
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Deutschen BMX-Meisterschaften
German to Russian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Deutschlands gelobt und diente bereits als stragungsort
für die Deutschen BMX-Meisterschaften.
für die Deutschen BMX-Meisterschaften.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Первенство (чемпионат) Германии по BMX |
erika rubinstein
|
| 4 | чемпионаты Германии по BMX-спорту |
Yuri Dubrov
|
Change log
Apr 18, 2008 19:16: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
57
Selected
Первенство (чемпионат) Германии по BMX
не чемпионатЫ
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
40
чемпионаты Германии по BMX-спорту
чемпионата Европы по BMX - виду велоспорта, впервые включенному в программу Олимпиады-2008
частности на фестивале состоятся такие соревнования как IV этап чемпионата Москвы по BMX (минирампа)
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2008-04-18 12:47:23 GMT)
--------------------------------------------------
такие "летающие" велосипедисты
===========================
http://images.google.ru/images?complete=1&hl=ru&newwindow=1&...
--------------------------------------------------
Note added at 23 Min. (2008-04-18 13:01:48 GMT)
--------------------------------------------------
Meisterschaften -- множественное число- поэтому чемпионатЫ
частности на фестивале состоятся такие соревнования как IV этап чемпионата Москвы по BMX (минирампа)
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2008-04-18 12:47:23 GMT)
--------------------------------------------------
такие "летающие" велосипедисты
===========================
http://images.google.ru/images?complete=1&hl=ru&newwindow=1&...
--------------------------------------------------
Note added at 23 Min. (2008-04-18 13:01:48 GMT)
--------------------------------------------------
Meisterschaften -- множественное число- поэтому чемпионатЫ
Something went wrong...