Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bezugsnetz
Russian translation:
сеть поставщиков
Added to glossary by
Ol_Besh
Aug 2, 2006 18:49
17 yrs ago
German term
Bezugsnetz
German to Russian
Marketing
Marketing / Market Research
Als Projektmanager sind Sie außerdem für den Aufbau und die Pflege des regionalen Bezugsnetzes verantwortlich.
У меня вариантов нет (
У меня вариантов нет (
Proposed translations
(Russian)
| 5 +5 | сеть поставщиков |
Ol_Besh
|
| 4 +1 | "закупочная сеть" или "торгово-закупочная сеть" |
Auto
|
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
сеть поставщиков
Автомобили ВАЗ - электронный справочник Автофак Ladaonline. Об ...Вазовское "Золотое кольцо" - это сеть поставщиков и предприятий АвтоВАЗ-техобслуживания, расположенных в центральных и северо-западных регионах России. По ...
www.autofaq.ru/default.asp?Sect=111 - 58k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Полковник Чарльз Д. Лютс, "Новые игроки на сцене: А.К. Хан и ...Хан создал и развил сеть поставщиков и производителей, многие из которых не знали о конечной цели научного проекта, осуществляемого в ...
usinfo.state.gov/journals/itps/0305/ijpr/lutes.htm - 23k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
vemap.com - das B2B-Portal für die Beschaffungvemap-сеть поставщиков предлагает обширный спектр ресурсов и высокую функциональность, соответствующие требованиям, как покупателя, так и поставщика. ...
www.vemap.com/lieferanten-netzwerk.php?Language=rus - 9k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
ИА СеверИнформ / Новости Северо-Запада - Компании "Статойл ...Г-н Карлсен подтвердил намерения компании "Статойл" создать в Архангельской области сеть поставщиков товаров и услуг для нефтегазовой отрасли и открыть в ...
www.severinform.ru/index.php?page=newsfull&date=15-12-2005&... - 66k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
www.autofaq.ru/default.asp?Sect=111 - 58k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Полковник Чарльз Д. Лютс, "Новые игроки на сцене: А.К. Хан и ...Хан создал и развил сеть поставщиков и производителей, многие из которых не знали о конечной цели научного проекта, осуществляемого в ...
usinfo.state.gov/journals/itps/0305/ijpr/lutes.htm - 23k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
vemap.com - das B2B-Portal für die Beschaffungvemap-сеть поставщиков предлагает обширный спектр ресурсов и высокую функциональность, соответствующие требованиям, как покупателя, так и поставщика. ...
www.vemap.com/lieferanten-netzwerk.php?Language=rus - 9k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
ИА СеверИнформ / Новости Северо-Запада - Компании "Статойл ...Г-н Карлсен подтвердил намерения компании "Статойл" создать в Архангельской области сеть поставщиков товаров и услуг для нефтегазовой отрасли и открыть в ...
www.severinform.ru/index.php?page=newsfull&date=15-12-2005&... - 66k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "spasibo!!!"
+1
10 hrs
"закупочная сеть" или "торгово-закупочная сеть"
Исхожу из словарного значения слова "Bezug": закупка
...2003 - 15:05:21 региональная торгово-закупочная сеть приглашает принять участие в конкурсе вакансий http://nk.kama.ru/online.asp?LastRec=1574&razdel=0
GAONet - крупная закупочная сеть Gulliver International в Японии. http://www.yamamoto.ru/auction/gaonet.html
Собственное производство, собственная дилерская и закупочная сеть позволяют нам достаточно гибко подходить к ценовой политике,... http://www.ballworld.ru/new/about.html
...2003 - 15:05:21 региональная торгово-закупочная сеть приглашает принять участие в конкурсе вакансий http://nk.kama.ru/online.asp?LastRec=1574&razdel=0
GAONet - крупная закупочная сеть Gulliver International в Японии. http://www.yamamoto.ru/auction/gaonet.html
Собственное производство, собственная дилерская и закупочная сеть позволяют нам достаточно гибко подходить к ценовой политике,... http://www.ballworld.ru/new/about.html
Something went wrong...