Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schlosskastenaggregat
Russian translation:
агрегат выборки гнёзд под корпус замка
Added to glossary by
Irina Git
Aug 9, 2016 22:44
7 yrs ago
1 viewer *
German term
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Schlosskastenaggregat
German to Russian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
деревообработка
* Arbeitsbereich X,Y: Bearbeitungsbereich der Hauptspindel mit
Aggregaten bis 150 mm
* Arbeitsbereich Z: Aufspannhöhe über Sauger
* Rollenmagazin 2-fach mit Ansteuerung + 2 Rollen als Vorratsplätze
* Aggregate:
- Sägeaggregat, manuell schwenkbar bis 45°
- Horizontalbohrer 4 Ausgänge
- Schlosskastenaggregat 2 Spindeln
Спасибо за идеи!
Aggregaten bis 150 mm
* Arbeitsbereich Z: Aufspannhöhe über Sauger
* Rollenmagazin 2-fach mit Ansteuerung + 2 Rollen als Vorratsplätze
* Aggregate:
- Sägeaggregat, manuell schwenkbar bis 45°
- Horizontalbohrer 4 Ausgänge
- Schlosskastenaggregat 2 Spindeln
Спасибо за идеи!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | агрегат выборки гнёзд под корпус замка /2 шпинделя |
Irina Git
|
| 4 | узел фартука суппорта |
Auto
|
Change log
Aug 22, 2016 11:46: Irina Git Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
агрегат выборки гнёзд под корпус замка /2 шпинделя
Деревообрабатывающие станки. Новое и бывшее в употреблении ...
stanok.by/products/obrabativayuschii_tzentr/prod.html?page=1&id...
... Количество фрезерных шпинделей 2 Основной мотор 2.2 кВт Оси симметрии, вращения Ось А Агрегат выборки гнёзд под корпус замка да Тип стола ...
stanok.by/products/obrabativayuschii_tzentr/prod.html?page=1&id...
... Количество фрезерных шпинделей 2 Основной мотор 2.2 кВт Оси симметрии, вращения Ось А Агрегат выборки гнёзд под корпус замка да Тип стола ...
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем большое спасибо!"
17 hrs
узел фартука суппорта
Schloßkasten - фартук суппорта (немецко-русский словарь по технологии машиностроения)
Модернизация поперечно–строгального станка с ходом ползуна ...
otherreferats.allbest.ru/manufacture/00138443_0.html
5.9 Узел суппорта станка мод. 7307 (А11). 5.10 Расчет тепловых деформаций станка мод. 7307 (А11). 5.11 Технико-экономические показатели проекта ...
Модернизация поперечно–строгального станка с ходом ползуна ...
otherreferats.allbest.ru/manufacture/00138443_0.html
5.9 Узел суппорта станка мод. 7307 (А11). 5.10 Расчет тепловых деформаций станка мод. 7307 (А11). 5.11 Технико-экономические показатели проекта ...
Something went wrong...