Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Frenchflag
Russian translation:
козырек (теле- и кинотехника)
Added to glossary by
perewod
Jun 30, 2005 07:53
18 yrs ago
German term
Frenchflag
German to Russian
Tech/Engineering
Media / Multimedia
diverse Frenchflag u. Abdeckfahnen
ñâåòîòåõíè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå äëÿ òåëåêèíîñúåìîê: ðàçëè÷íûå ??? è çàñëîíêè...
Ãîðþ :(((
ñâåòîòåõíè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå äëÿ òåëåêèíîñúåìîê: ðàçëè÷íûå ??? è çàñëîíêè...
Ãîðþ :(((
Proposed translations
(Russian)
| 4 | большой козырек |
Oksana Kornitskaja
|
Proposed translations
17 mins
Oksana Kornitskaja
Native in Russian
High quality translations
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: German to Ukrainian, English to Russian, German to Russian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
большой козырек
Большой козырек (French flag) дает исключительные возможности ...
www.proland.ru/issue/8
выглядит это так:
http://www.teltec.de/html.php?klick=10&preklick=&lang=deutsc...
(см. TECPRO Kompendium B 4 x 4 Kompendium B 4 x 4" mit Frenchflag + 2 x 4 x 4" Filterhalter)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-06-30 08:11:55 GMT)
--------------------------------------------------
сорри, просто козырек
www.proland.ru/issue/8
выглядит это так:
http://www.teltec.de/html.php?klick=10&preklick=&lang=deutsc...
(см. TECPRO Kompendium B 4 x 4 Kompendium B 4 x 4" mit Frenchflag + 2 x 4 x 4" Filterhalter)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-06-30 08:11:55 GMT)
--------------------------------------------------
сорри, просто козырек
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Огромнейшее спасибо! "
Something went wrong...