Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Belegung der Ortschaften
Russian translation:
1) дислокация войск на местности; 2) дислокация войск в населенных пунктах
Added to glossary by
falcon2007
Nov 6, 2013 05:06
10 yrs ago
German term
United States
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian, and 1 more.
Belegung der Ortschaften
German to Russian
Other
Military / Defense
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | 1) дислокация войск на местности; 2) дислокация войск в населенных пунктах |
Auto
|
| 4 | расквартирование войск в населенном пункте |
Rychkov Andrej
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
1) дислокация войск на местности; 2) дислокация войск в населенных пунктах
Ortschaft - населенный пункт; местность (Военный немецко-русский словарь, Москва, 1945 г.)
Peer comment(s):
| agree |
Nelli Chernitska
: belegte Ortschaft воен. населённый пункт, занятый войсками
8 hrs
|
|
Спасибо.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Rychkov Andrej
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
non progredi est regredi
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German
Discussion