Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
penyedia tenaga kerja
English translation:
labour supplier
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-03-24 11:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 21, 2012 11:30
12 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
Affordable Translation & DTP services
Native in: English 
, Hindi
Works in: Punjabi to French, Hindi to English, English to Hindi, and 3 more.
penyedia tenaga kerja
Indonesian to English
Other
Marketing / Market Research
what does this mean when someone ans this when asked "what is the principle activity of the organisation you work for?"
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | labour supplier |
Wiyanto Suroso
|
| 5 +2 | labour provider |
Rosmeilan Siagian
|
| 4 | workforce/man power supplier |
nuvo
|
Proposed translations
+3
3 mins
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
labour supplier
penyedia tenaga kerja: labour supplier or manpower supplier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks :)"
+2
2 hrs
Rosmeilan Siagian
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Reliable with verified legal credentials
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
labour provider
A labour provider means an organization that provides workers in particular sectors.
Example sentence:
Labour Providers play a vital role in the UK economy by reliably and cost effectively supplying workers to pick, produce and pack our food.
Reference:
7 hrs
workforce/man power supplier
I think workforce sounds nicer than labor IMHO
Something went wrong...