Glossary entry

Italian term or phrase:

animali domestici

Portuguese translation:

cachorro

Added to glossary by Alessandra Meregaglia
May 5, 2014 09:23
10 yrs ago
1 viewer *
Italian term

animali domestici (in contesto del film)

Italian to Portuguese Art/Literary Slang
http://www.youtube.com/watch?v=NpZgPWTUrlE

minuto 22

eu nao tenho filhos, nem familia, nem marido nem....
Proposed translations (Portuguese)
5 +1 cachorro
5 animais domésticos

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

cachorro

nem marido, nem filho, nem família e nem cachorro.
Peer comment(s):

agree Michela Ghislieri
10 mins
agree Elenice Brasseland
2 hrs
disagree helloemma : cachorro è solo il cane, non indica il genere di animali domestici
28 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie a tutti/e!"
28 days

animais domésticos

è una voce generica
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search