Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
adenopatico
Swedish translation:
adenopatisk
Added to glossary by
Annika Hagdahl Manni
Oct 11, 2007 09:57
16 yrs ago
Italian term
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
adenopatico
Italian to Swedish
Medical
Medical: Health Care
TAC torace
Non si osservano alterazioni della densitometria dei parenchimi polmonari e del medastino che risulta esente da tumefazioni di significato adenopatico. Non ecvidenzia di versamento pleurico.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | adenopatisk |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Proposed translations
1 hr
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
45
Selected
adenopatisk
Eller snarare en omskrivning med adenopati. "svullnader som tyder på adenopati".
Det är alltså i praktiken svullna lymfkörtlar men radiologen vill inte tvärsäkert säga det utan bara att han ser "svullnader som tyder på adenopati".
Det är alltså i praktiken svullna lymfkörtlar men radiologen vill inte tvärsäkert säga det utan bara att han ser "svullnader som tyder på adenopati".
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...