Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
girante dell\'elettroventilatore
Swedish translation:
elfläktens rotor
Added to glossary by
Simona Bok Rossi
Oct 12, 2012 10:51
11 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Native in: Italian 
, Swedish
Works in: Swedish to Italian, English to Italian, Spanish to Italian
girante dell'elettroventilatore
Italian to Swedish
Tech/Engineering
Other
brännare
"L’unico organo in movimento che può causare pericolo è la girante dell’elettroventilatore: essa è completamente protetta".
Si tratta di un libretto di istruzioni che accompagna un bruciatore.
Grazie mille!
Si tratta di un libretto di istruzioni che accompagna un bruciatore.
Grazie mille!
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | elfläktens rotor |
Pernilla Dalgaard
|
| 4 | fläkthjul |
asptech
|
Proposed translations
15 mins
Pernilla Dalgaard
Italy
Italy
Native in Swedish
Italy
Accurate and reliable
Native in: Swedish
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish
Related KudoZ points
:
67
Selected
elfläktens rotor
en rotor är den roterande delen i exempelvis en elektrisk motor eller generator
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
4 days
fläkthjul
ordagrant; "elettro" kan man hoppa över eftersom 99 % av alla fläktar drivs av en elmotor.
Something went wrong...