Glossary entry

Serbian term or phrase:

vada

English translation:

lode

Added to glossary by Goran Tasic
May 2, 2007 19:56
17 yrs ago
Serbian term

vada

Serbian to English Other Environment & Ecology NGO
Ne znam sta znaci rec vada. U tekstu kaze da ce se izgraditi ribnjak na vodenicnoj vadi. Rec mi je nepoznata i na srpskom. Molim za pomoc.
Proposed translations (English)
5 +2 lode

Discussion

zoe1 (asker) May 2, 2007:
Bas su mi sada objasnili sta je vada. Hvala na prevodu.

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

lode

vada je na srpskom maleni kanal u kome voda otiče iz vodenice. Moj rečnik izbacuje reč "lode", pored "canal", "channel" i "barrage". Međutim u povratnom prevodu samo engleska reč "lode" daje žica(rude), naslaga, rudna žila, vena, vada i jaz.
Peer comment(s):

agree vesnadrag
9 hrs
hvala
agree Natasa Djurovic
19 hrs
hvala
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search