Glossary entry (derived from question below)
Aug 23, 2006 09:02
17 yrs ago
29 viewers *
Serbian term
presek stanja
Serbian to English
Science
Psychology
physical chemistry
Biološki parametri, uvedeni da determinišu presek stanja sistema.
Proposed translations
(English)
| 3 | overview |
Ulvija Tanovic (X)
|
| 5 | overall status (of the system) |
Pavle Perencevic
|
| 3 | fixed idea, sick imagination, dominant illusion.. |
KRAT (X)
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
overview
Čini mi se da ovdje ne bi trebali koristiti cross-section jer u kontekstu biologije ima specifičnije značenje "fizičkog preseka" nekog organizma, organa, ćelije, itd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala! Mislim da je odgovor adekvatan."
10 hrs
Pavle Perencevic
Canada
Canada
Native in Serbian
Works in field
Canada
Sparing no effort to get it right!
Native in: Serbian 
Works in: Serbian to English, Slovenian to English, Croatian to English, and 7 more.
overall status (of the system)
Overall status bi bio presek stanja. Overview bi bio pregled/rezime.
1139 days
fixed idea, sick imagination, dominant illusion..
stanja=sticking idea, obsession.
Thanks Proz.com...
Thanks Proz.com...
Something went wrong...