Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Procesando datos
Polish translation:
przetwarzanie danych
Added to glossary by
joanna nieweglowska (X)
Sep 13, 2011 21:34
12 yrs ago
Spanish term
Procesando datos
Spanish to Polish
Bus/Financial
Accounting
Zarządzanie projektami
procesando? i bez kontekstu
Proposed translations
(Polish)
| 3 +4 | przetwarzanie danych |
Iwona Szymaniak
|
Proposed translations
+4
4 mins
Iwona Szymaniak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Changing the world one word at a time
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
przetwarzanie danych
taka kalka z angielskiego
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2011-09-13 21:40:33 GMT)
--------------------------------------------------
data processing
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2011-09-13 21:40:33 GMT)
--------------------------------------------------
data processing
Peer comment(s):
| agree |
Joanna Kłębicka
38 mins
|
|
gracias :)
|
|
| agree |
Marta Maslowska
: Jak najbardziej, procesamiento/tratamiento de datos to przetwarzanie danych.
7 hrs
|
|
gracias :)
|
|
| agree |
Anna Michlik
9 hrs
|
|
dziękuję :)
|
|
| agree |
Monika Jakacka Márquez
: :)
11 hrs
|
|
mil gracias :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion