Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
desincrustante
Spanish answer:
desincrustante / antisarro (Arg.)
Added to glossary by
Mariana Perussia
Feb 8, 2006 22:33
18 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
desincrustante
Spanish
Other
Other
productos de limpieza
HOLA: QUERÍA SABER SI "DESINCRUSTANTE" (PARA BAÑOS) CORRESPONDE AL AMERICANISMO (O AL MENOS ARGENTINISMO) "ANTISARRO"
MUCHAS GRACIAS.-
MUCHAS GRACIAS.-
Responses
| 4 | parece que sí |
Marina Soldati
|
| 4 | lo mismo |
Elizabeth Agurto
|
Responses
7 mins
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in Spanish
&
Spanish
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
parece que sí
Según la definición del DRAE parece que es lo mismo que nuestro antisarro.
2. adj. Dicho de una sustancia: Que se emplea para evitar o eliminar el depósito de sales que se forma en las paredes de las calderas de vapor, tuberías, embarcaciones, etc.
2. adj. Dicho de una sustancia: Que se emplea para evitar o eliminar el depósito de sales que se forma en las paredes de las calderas de vapor, tuberías, embarcaciones, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRACIAS CHICAS"
17 hrs
lo mismo
Fijate en esta página web, tal vez te pueda servir:
http://www.tecnoisi.com.ar/quimicos.html
ANTISARRO ÁCIDO :
Limpiador desincrustante para sanitarios. Previene formaciones futuras de sarro.Fragancia cítrica
http://www.tecnoisi.com.ar/quimicos.html
ANTISARRO ÁCIDO :
Limpiador desincrustante para sanitarios. Previene formaciones futuras de sarro.Fragancia cítrica
Something went wrong...