Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
feltolerans
English translation:
fault tolerance
Added to glossary by
Charlesp
Nov 6, 2006 22:22
17 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
feltolerans
Swedish to English
Tech/Engineering
Computers: Software
referring to working with software development "....kapacitet, feltolerans, funktion"
perhaps "network resilience" ?
perhaps "network resilience" ?
Proposed translations
(English)
| 3 | fault tolerance |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
7 mins
Bjørnar Magnussen
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
fault tolerance
I have seen this translation when working with Microsoft texts,
Ref 1: "feltolerans, (fault tolerance) metoder som syftar till konstruktion av ett
system som kan fortsätta leverera tjänster i närvaro av fel."
Ref 2: "With its move away from the SATA drives of earlier systems, EqualLogic has maintained the PS line's capacity, fault tolerance and management ease,"
Ref 1: "feltolerans, (fault tolerance) metoder som syftar till konstruktion av ett
system som kan fortsätta leverera tjänster i närvaro av fel."
Ref 2: "With its move away from the SATA drives of earlier systems, EqualLogic has maintained the PS line's capacity, fault tolerance and management ease,"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "no fault here"
Something went wrong...