Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
lägeshållfasthet
English translation:
holding strength
Added to glossary by
Rosica Dimitrova
Aug 27, 2015 16:03
8 yrs ago
Swedish term
lägeshållfasthet
Swedish to English
Tech/Engineering
Medical: Instruments
På lägeshållfasthet av bussning ligger inga värden under minkravet.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | holding strength |
Deane Goltermann
|
| 3 | resiliency |
Charlesp
|
Proposed translations
+1
55 mins
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
holding strength
Tough one when google can't find the Swe term. But I'll suggest this as it makes the most sense.
The reference uses this phrase 'provides superior holding strength
against both rotational and axial forces' (see Diamond groove, and more), which pretty much is what 'läges' is all about.
Can't be sure, really, without more context. Good luck!
The reference uses this phrase 'provides superior holding strength
against both rotational and axial forces' (see Diamond groove, and more), which pretty much is what 'läges' is all about.
Can't be sure, really, without more context. Good luck!
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
1 hr
resiliency
resiliency, as an alternative - or resilience
Something went wrong...