Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
driftområdet
English translation:
operations area / operative area
Added to glossary by
David Rumsey
Apr 10, 2007 00:36
17 yrs ago
Swedish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
driftområdet
Swedish to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Buffert lagring:
Volymen material i driftområdet innan press projekteras för cirka 2-3 dagars drift.
Volymen material i driftområdet innan press projekteras för cirka 2-3 dagars drift.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | operations area / operative area |
Mårten Sandberg
|
| 4 | Production environment or production area |
Rodrigo Mendonça
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
operations area / operative area
Same degree of vagueness and universality.
It is not necessarily manufacturing related.
It is not necessarily manufacturing related.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack igen!"
20 mins
Rodrigo Mendonça
China
China
China
Chinese, English, Swedish and Danish
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Chinese to Portuguese, Portuguese to English, Swedish to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
1
Production environment or production area
hejdå
Something went wrong...