Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
för om förliga
English translation:
ahead of the forwardmost
Added to glossary by
Diarmuid Kennan
Jun 27, 2008 10:01
15 yrs ago
Swedish term
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
för om förliga
Swedish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
ship construction
Backen kan börja från en punkt för om förliga fribordsperpendikeln.
Proposed translations
(English)
| 4 | ahead of the forwardmost |
Lars Jelking
|
Proposed translations
1 day 6 hrs
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Specializes in field
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
ahead of the forwardmost
The sentence would be: "The foc’s’le can (or may) start from a point ahead of the formost freeboard perpendicular."
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help"
Something went wrong...