Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 19 '13 eng>fra Of all the blanketty blank--!!! nom d'un petit bonhomme en bois pro closed ok - Aug 20 '12 eng>fra "In God we trust, all others bring data" en Dieu, nous avons confiance; tous les autres, qu'ils montrent leurs données pro closed ok 4 Dec 1 '10 eng>fra one bumpy ride ça va secouer dans les virages pro closed no - Oct 4 '10 eng>fra By words the mind is winged (Aristophanes) les discours donnent des ailes à la pensée pro closed ok - Aug 27 '10 eng>fra 25 years is a long time to be looking over your shoulder 25 ans à serrer les fesses, c'est long pro closed no - Jun 20 '10 eng>fra Your card is more than full with Miss Idaho Tu es déjà bien occupé avec Miss Idaho pro closed no - Apr 6 '10 eng>fra to bleed ones and zeros avoir le binaire dans le sang pro open no 4 Feb 6 '10 eng>fra When you're finished changing, you're finished cesser de changer, c'est cesser de vivre pro closed no - Nov 7 '08 eng>fra when the dust settles Après l'orage pro closed ok - Oct 27 '08 eng>fra throw almost all the weapons at the problem mettent toutes leurs forces dans la bataille pro closed no - Oct 24 '08 eng>fra for their hard earned pounds pour leurs économies/leurs sous durement gagnées pro closed no - Oct 20 '08 eng>fra to have plenty of wild oats to scatter avoir plus de quatre cents coups à faire pro closed no - Oct 20 '08 eng>fra clean cut predecessors avec des gens 'bien carrés' comme prédecesseurs pro closed ok Asked | Open questions | Answered