Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 21 '10 fra>eng rayonner to shine forth/ to be radiant pro closed ok - Mar 21 '10 fra>eng laisser une trace de son passage make a difference easy closed no - Jul 13 '09 eng>fra In a welcome departure from dans un changement bienvenu d'orientation... easy closed no - Jul 13 '09 eng>fra just chill calmez-vous/calmes-toi un peu easy closed ok - Jul 13 '09 eng>fra stuff et tout le restant easy closed ok - Jul 13 '09 eng>fra I won't be told on ne me dira pas ce que je peux ou ne peux pas faire easy closed ok - Jul 12 '09 eng>fra we understand our responsibility to make an impact Notre devoir de faire de l’effet est très clair pro closed no - Jun 23 '09 eng>fra freeloading individual un membre qui ne collabore pas.. pro closed no - Jun 21 '09 fra>eng condamné à lui-même his own victim pro closed ok - Jun 18 '09 eng>fra inside-out en profondeur et à la surface pro closed no - Jun 14 '09 eng>fra checked out Il avait déjà un pied dans la tombe pro closed ok - Jun 12 '09 eng>fra spark gap l'enthousiasme/faire redoubler d'enthousiasme easy just_closed no - Jun 4 '09 eng>fra seven-day timer Interrupteur automatique pour 7 jours d’affilée pro closed no - Jun 4 '09 eng>fra For best results, aim short prong at target pour les meilleurs résultats, aligner le fourchon court avec la cible pro just_closed no - Jun 4 '09 eng>fra running off into local surface atteindre le terrain environnant pro closed no - Jun 4 '09 fra>eng pouce-pouce a pump dispenser pro closed ok - Jun 2 '09 eng>fra Indulge (your senses ) abandonnez-vous pro closed ok - Jun 2 '09 eng>fra Is DUI a big problem? conduire sous l'influence (d'une drogue) pro closed no - Jun 1 '09 eng>fra on which is very rich au sujet desquelles la litérature est affluente.. pro closed ok - May 31 '09 eng>fra rich vein ressource riche... pro closed ok - May 31 '09 eng>fra Thanks for nothing j'te remercie pas mal! pro closed no - May 27 '09 eng>fra we’re toast with the regulator on n'a aucune chance avec les régulateurs pro closed ok - May 27 '09 eng>fra ground reaction force toward your core harmonie entre l’équilibre et votre posture pro closed ok - May 26 '09 eng>fra must attend auquel il faudra assister à tout prix easy closed no - May 26 '09 fra>eng démontrant à leurs yeux showing that, in their own point of view, this could be... easy closed no 4 May 26 '09 fra>eng à peu près fairly well easy closed ok - May 25 '09 eng>fra without breaking the bank aux prix raisonnables pro closed ok - May 16 '09 eng>fra to sit like a pretzel in back-contorting and straining angles s’assoir les jambes emmêlées, le dos tordu et dans des angles rigoureux. pro closed no - May 16 '09 eng>fra A chain is only as strong as its weakest link le succès (d’une organisation) dépend de la détermination de ses membres pro closed no - May 14 '09 eng>fra Comb On/Free Hand Colour peigner le colorant dans la chevelure pro just_closed no - May 14 '09 eng>fra Finish la dernière main pro closed ok - May 8 '09 eng>fra 1,000 foot view Une vue de xxxx mètres de haut pro open no - May 7 '09 eng>fra utility company for power Société d’électricité pro closed no - May 6 '09 fra>eng fougue passion/ardour/jeunesse/fire pro closed no - May 5 '09 fra>eng glissant léger light and easy to spread pro closed ok - May 4 '09 fra>eng sceau olfactif the final touch of scent/ the seal of parfume pro closed ok - May 1 '09 fra>eng vibre à l'unisson vibrates harmonously (to the cordial.......) pro closed ok - Apr 30 '09 eng>fra decide on a clear line décider avec lucidité/clairement easy closed ok - Apr 26 '09 eng>fra Life Preserver driven towards life easy closed ok - Apr 26 '09 fra>eng rythmes de musiques endiablées hypnotic musical rhythms pro closed ok - Apr 25 '09 eng>fra self-concern rempli d’anxiété et d’inquétude pour soi même pro closed ok - Apr 23 '09 eng>fra rippers formidables/épatants pro just_closed no - Apr 21 '09 eng>fra Thought leadership in Identity Management gouverner ses pensées/la gouverne des pensées pro closed ok - Apr 20 '09 eng>fra have slipped back with ont réduit/diminué leurs contributions pro closed no - Apr 20 '09 fra>eng que mes poumons ignorent ce que fait mon foie... let my lungs pretend that all is fine with my liver easy closed ok - Apr 19 '09 eng>fra What can you think of that would be better? auriez-vous une meilleure idée? easy closed no - Apr 17 '09 eng>fra cut through all the bull éviter les détours et arriver vite aux conseils pro closed ok 4 Apr 16 '09 fra>eng pressenti presumed/anticipated pro closed ok - Apr 16 '09 eng>fra I second the motion je suis "pour" cette motion easy closed ok - Apr 16 '09 eng>fra on sabbatical en congé de recherches easy closed ok Asked | Open questions | Answered