This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Are you looking for fast, reliable, and accurate translation services for your business or personal needs? Look no further – As a native Korean speaker with 10+ years of experience in English, I guarantee you not only flawless English to Korean translation, but also perfect localization for your Korean audience. I am also an excellent editor and proofreader, and with an extensive knowledge in the field of business (specializing in accounting), I can address almost any language need you may have.
I come equipped with experience in both interpretation and translation services. Professional, dedicated and reliable, I can meet tight deadlines while guaranteeing consistent quality.
Fluent in:
Korean and English
CAT tools such as TRADOS 2015 and memoQ 2015
Microsoft office including PowerPoint, Word, Excel and Access
Specializing in:
Business – business letters, financial statements, website contents
Marketing – product descriptions, ingredient lists, promotional video/documents, copywriting, press releases, information leaflets, social media
Journalism – news articles, columns, blog/website contents
Literature – book translations (romance, young adult, crime, non-fiction, autobiography)
Subtitling – movies, documentaries, reality shows
Other services include – proofreading, editing, tourism, user/customer manuals, personal documents and many other – please inquire for a quote
Keywords: Korean, English, translation, business, newsletter, marketing, fast, accurate, quality, trados. See more.Korean, English, translation, business, newsletter, marketing, fast, accurate, quality, trados, social media, book translation, book, proofreading, editing, tourism, user manual, customer manual, description, beauty, product, ingredient, literature, copywriting, personal, personal documents, financial statements, accounting, fashion, beauty. See less.