Idiomas de trabajo:
italiano al alemán
inglés al alemán
alemán al italiano
Annamaria Lagattolla
BA in Foreign Languages and Literatures

Firenze, Toscana, Italia
Hora local: 16:34 CEST (GMT+2)

Idioma materno: italiano Native in italiano
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
What Annamaria Lagattolla is working on
info
Apr 2, 2019 (posted via ProZ.com):  Manual, lifting platform ...more, + 16 other entries »
Total word count: 103922

  Display standardized information
Bio

My father is Italian, my mother Austrian. I was raised bilingual and encouraged to learn languages since I was 6.

Successfully completing my BA in Foreign Languages and Literatures took a bit of time, as I decided to join a very important airline to experience the cultures I was so curious about! After one year and a half I had visited 43 countries and learnt other two languages!

As soon as I graduated I dedicated all the time I could to translation and here I am! Enjoying the job I was born to do. 


Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 13
(Todos de nivel PRO)

Idiomas con más puntos (PRO)
alemán al italiano4
español al italiano4
inglés al italiano3
Ptos. en 1 par más >
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros6
Arte/Literatura4
Jurídico/Patentes3
Campos específicos con más puntos (PRO)
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.4
Música4
Patentes3
Derecho: contrato(s)2

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: italian, english, spanish, german, portuguese, translation, editing, fashion, textiles, contracts. See more.italian, english, spanish, german, portuguese, translation, editing, fashion, textiles, contracts, medical devices, technical, IT. See less.


Última actualización del perfil
Jul 5, 2023