I am
an active and experienced Romanian professional translator and interpreter,
having worked both in-house and as a freelancer and currently a member (MCIL)
of the Chartered Institute of Linguists and MITI – Member of the Institute of
Translation and Interpreting. I am
authorized by the Romanian Ministry of Justice for the following language
pairs: English to Romanian /Romanian to English/French to Romanian/ Romanian to
French. I am also registered as a certified and sworn translator and
interpreter with the Romanian Embassy in London and I have more than 18 years
of working knowledge and experience in translations. I hold a BA degree in Linguistics (Romanian
and English Language and Literature) and the CIOL Qualifications Level 7
Diploma in Translation (English - Romanian) with awards in Translation of a
general text, specialized business text and specialized law text. I
specialize mainly in law (contract law, company law, civil law), business &
commerce, EU matters: law and justice, trade and competition, data protection, marketing, linguistics and literature). For more information on the translation services that I
provide, you can visit my website: www.rotranslate.com | 
Member since May '23
Expertise