https://www.proz.com/personal-glossaries/115816-sayings-esltgten

Translation glossary: Sayings (ES<>EN)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-6 of 6
 
corazón de la manzanacore of the block 
Spanish西班牙语译成English英语
don\'t shit where you eatno se caga donde se come 
English英语译成Spanish西班牙语
hacerse mala sangre (por...)to worry sick (about...) 
Spanish西班牙语译成English英语
huevo podrido/papa calientehot potato 
Spanish西班牙语译成English英语
throw the baby out with the bath water\"tirar el bebé junto con el agua del balde\", arruinar o desperdiciar algo bueno por querer arreglar o descartar una falencia menor 
English英语译成Spanish西班牙语
vine canopydosel de la vid / techo de parra 
English英语译成Spanish西班牙语
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search