Translation glossary: LEGAL PORTUGUESE-ENGLISH

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 342
Next »
 
Abertura de firmaSignature registration 
portugais vers anglais
acção declarativa de condenação com processo ordinárioordinary proceedings seeking declaratory relief 
portugais vers anglais   Droit (général)
Acção sumária de trabalholabour summary proceedings 
portugais vers anglais
acesso livre e gratuitofree and open access 
portugais vers anglais
acondicionado em atmosfera protectorapacked in a protective atmosphere 
portugais vers anglais
acondicionado em atmosfera protectorapacked in a protective atmosphere 
portugais vers anglais
Acordo de auto-regulaçãoself-regulation agreement 
portugais vers anglais
actos processuaispleadings 
portugais vers anglais
aderentes fisicamentephysically attached/annexed 
portugais vers anglais
adiante designada abreviadamentehereinafter referred to as 
portugais vers anglais
Aditivoamendment 
portugais vers anglais
ADVOGADO-GERALADVOCATE-GENERAL 
portugais vers anglais
ajudas à produçãoproduction assistance 
portugais vers anglais
amidostarch 
portugais vers anglais
amidostarch 
portugais vers anglais
Anteprior to 
portugais vers anglais
Apensosattachments/appendices 
portugais vers anglais
Aportandosending 
portugais vers anglais
Arguidoaccused/defendant 
portugais vers anglais
armazéns afiançadosbonded warehouses 
portugais vers anglais
armazéns afiançadosbonded warehouses 
portugais vers anglais
Armazenistawarehouse clerk 
portugais vers anglais
aromatizanteflavouring 
portugais vers anglais
aromatizanteflavouring 
portugais vers anglais
arquivamentodischarge/CLOSURE (of a case) 
portugais vers anglais
aspartameaspartame 
portugais vers anglais
aspartameaspartame 
portugais vers anglais
assimilávelcomparable/similar 
portugais vers anglais
Atestado de Não-verificaçãoNon-Verification Certificate 
portugais vers anglais
Atestado de Não-verificaçãoNon-Verification Certificate 
portugais vers anglais
Atestado de VerificaçãoVerification Certificate 
portugais vers anglais
Atestado de VerificaçãoVerification Certificate 
portugais vers anglais
Autorplaintiff 
portugais vers anglais
Autoscourt records 
portugais vers anglais
Autosjudicial decrees/legal decrees/minutes/records of legal proceedings 
portugais vers anglais
Autoscase records/documents 
portugais vers anglais
Autos de divórciodivorce proceedings 
portugais vers anglais
Autos de divórciodivorce proceedings 
portugais vers anglais
auxiliar tecnológicotechnological aid 
portugais vers anglais
auxiliar tecnológicotechnological aid 
portugais vers anglais
avulsounsorted/loose 
portugais vers anglais
avulsounsorted/loose 
portugais vers anglais
âmbito temporaltime frames 
portugais vers anglais
É o que me cumpre certificar, em face do processo a que me reportoI confirm that I have the due certification authority with respect to the proceedings in reference 
portugais vers anglais
É tudo quanto me certificoThis is all I have been required/requested to certify 
portugais vers anglais
C.P. PenalCriminal Procedure Code/Code of Criminal Procedure 
portugais vers anglais
canal verdegreen route 
portugais vers anglais
canal verdegreen route 
portugais vers anglais
carteira de trabalhoemployment card 
portugais vers anglais
célereefficient 
portugais vers anglais
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search