Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 21 '23 deu>ces Einschleusen dekontaminace, dekontaminační zóna pro closed ok
4 Oct 1 '22 deu>ces Gleitschiene, eingelaufen kluzná lišta, zasunutá pro closed ok
- Sep 11 '22 deu>ces Sicherungsstruppe bezpečnostní řídicí jednotka pro closed no
- Apr 6 '22 deu>ces Ruhestück aretační mechanismus pro closed ok
4 Jan 25 '22 deu>ces Auszugsgrad součinitel tažení, stupeň tažení pro closed no
4 Oct 20 '21 deu>ces Olivenfräsung vyfrézování kruhových otvorů pro (okenní) kličky a panty pro closed ok
4 Aug 21 '21 deu>ces Bit-Laserautomat mit Doppel-Bandsystem dvoupásový laserový automat na výrobu bitů pro closed ok
- Jul 21 '21 deu>ces zwangsfördernd nucený posun, pohyb formou nuceného posunu pro closed ok
- Jun 24 '21 deu>ces entperlen odhrotování, odstranění okují pro closed ok
- Jun 16 '21 deu>ces Blendenschieber závěrka pro closed ok
- Apr 14 '21 deu>ces Kantenlauf náběh na boční stranu pro closed ok
- Nov 5 '20 deu>ces Knicktisch ohýbačka, resp. rám ohýbačky pro closed ok
4 Aug 30 '20 deu>ces Leistenbündler vazač lišt pro closed ok
4 Aug 30 '20 deu>ces Kippentstapelung sklopná odebírací stanice pro closed ok
4 Jun 30 '20 deu>ces Nachstanzwerkzeug nástroj na finální úpravu (adjustaci) nárazníků po lisování pro closed ok
- May 24 '20 deu>ces Flucht Spára, průběžná spára, srovnání do jedné roviny pro closed ok
4 May 24 '20 deu>ces Fügelineal vodící pravítko pro srovnání do jedné roviny pro closed ok
4 Mar 29 '20 deu>ces Formhärte-Presse tvářecí lis pro lisování za tepla pro closed ok
4 Mar 12 '20 deu>ces gewerbebehördliche Belange stellen podávat žádosti, podepisovat a vyřizovat všechny záležitosti na živnostenském úřadě pro closed ok
- Jan 27 '20 deu>ces Übertrieb ... navýšení výkonu slouží k překlenutí poklesu tahu pohonu pro just_closed no
- Dec 19 '19 deu>ces abfahren odsunout pro closed ok
- Feb 24 '19 deu>ces durchdrücken Tlačítko lehce stiskněte, dokud neucítíte cvaknutí a v této poloze jej přidržte. pro closed ok
4 Feb 20 '19 deu>ces Planetenvorstufe Předstupeň planetového unašeče pro closed ok
4 Feb 4 '19 deu>ces Bogengängigkeit běžná délka oblouku, obvyklost oblouku, pro closed ok
4 Dec 18 '18 deu>ces Kantenträger poškození hran zubů u ozubeného kola pro closed ok
- Nov 28 '18 deu>ces Polizeifilter předsazený filtr pro closed ok
- Oct 17 '18 deu>ces Schneidstanze stříhací lis pro closed ok
4 Oct 12 '17 deu>ces vorgegeben funguje napájení pro closed ok
4 Oct 4 '17 deu>ces Verschleißelektrode elektroda pro closed ok
- Sep 12 '17 deu>ces Schlitzer drážkovač pro closed ok
- Sep 11 '17 deu>ces Brüstung opěrka, nebo opěra pro closed no
- Jan 3 '17 deu>ces freigeschaltet spuštěn pro closed no
- Nov 3 '16 deu>ces Deichselkkopf přední část ojnice pro closed no
4 Jun 20 '16 deu>ces Pendelscheibe výkyvný kotouč, kyvný disk pro closed ok
4 Feb 29 '16 deu>ces Lostrumm prověšení (řetězu) pro closed ok
- Jan 27 '15 deu>ces KU krátkodobý výpadek, krátkodobé přerušení dodávky proudu pro just_closed no
- Mar 26 '14 deu>ces Federverschlußglied pružinový spojovací článek, pružinová řetězová spojka pro closed ok
4 Dec 15 '13 deu>ces Niete setzen osadit nýt pro closed ok
- Dec 15 '13 deu>ces Achsausgleich vyrovnání náprav pro closed ok
4 Dec 9 '13 deu>ces Massekörper tvary z (čokoládové) hmoty pro closed ok
- Nov 3 '13 deu>ces abfahren - viz kontext odvoz pro just_closed no
- Sep 4 '13 deu>ces Lichtpaket světelný svazek pro closed ok
Asked | Open questions | Answered