Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 12 '18 deu>por Waschtischunterschrank armário para lavatório pro closed ok
- Mar 12 '18 deu>por Netzwerkschlüssel chave/código de acesso à rede WLAN pro open no
4 Sep 16 '16 deu>por BO-Mail = Branch Office Mail = email para filiais pro closed ok
4 Oct 31 '14 deu>por Feldkasten caixa do campo/da área easy closed ok
4 Feb 11 '14 deu>por nullspannungssicher protegido/proteção em caso de/contra tensão de decalagem pro closed ok
4 Feb 6 '14 deu>por Öffnerkontakt contato tipo NO (normallz open) ou NA (normalmente aberto) pro closed ok
4 Jan 22 '14 deu>por Kodierstecker ficha codificadora/conetor codificador pro closed ok
4 Jan 22 '14 deu>por Fluchtentriegel (dispositivo de) desbloqueio/abertura (manual) em caso de emergência pro closed ok
- Aug 22 '12 deu>por Auslagerdatei ficheiro do "arquivo de troca/paginação/swap" (do pagefile.sys) pro closed ok
- Apr 10 '12 deu>por Wimmelbild jogo de (caça/achar) objeto escondido/oculto pro closed no
- Aug 25 '11 deu>por Speichern abbrechen (tradução o mais curta possível!!) cancelar/abortar gravação pro closed no
NP Jan 12 '09 deu>por Verbindungsabbau desconexão easy open no
- Jan 6 '09 deu>por Brennfolie película de/para gravação pro closed ok
- Jan 13 '06 deu>por Sicherheitsschleusen zona de eclusa de segurança (para entrada de pessoas e veículos com intertravamento) pro closed no
- Dec 7 '05 deu>por Datenvorgabe explicitação de dados (primários) pro closed ok
- Dec 7 '05 deu>por Präge-oder Schlagzahlen números estampados e de impacto pro closed ok
- Sep 10 '05 deu>por Datenrate velocidade de transferência de dados pro closed ok
- Feb 5 '05 deu>por vorgeschaltet intercalado /pré-conectado pro closed no
Asked | Open questions | Answered