Interpreters » portugués al inglés » Law/Patents » Mecánica / Ing. mecánica

The portugués al inglés translators listed below specialize in the field of Mecánica / Ing. mecánica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

60 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugués Native in portugués
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2
airmailrpl
airmailrpl
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, ...
3
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano, español (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in español
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
4
Alix Chace
Alix Chace
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
5
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in portugués Native in portugués
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
6
José Helbert
José Helbert
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
7
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
8
George Steward
George Steward
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
9
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
10
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in inglés Native in inglés
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
11
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
12
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
13
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
14
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
15
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in sueco (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in sueco
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
16
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugués Native in portugués
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
17
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
18
Marc Starr
Marc Starr
Native in inglés Native in inglés
19
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
20
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.