Freelance translators » katalánština -> španělština » Obchod/finance » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: katalánština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

92 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
2
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
3
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
4
Berenice Font
Berenice Font
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
 		português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
5
Mirta Egea González
Mirta Egea González
Native in španělština Native in španělština
 		Spanish, translator, legal, law, criminology, editor, proofreader
6
sasp
sasp
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
7
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in katalánština (Variants: Central, Valencian) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
8
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in katalánština (Variants: Central, Valencian) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
9
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
10
Jose Vicente Gil Mira
Jose Vicente Gil Mira
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
11
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština (Variants: Central, Valencian) Native in katalánština, angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
12
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
13
Anna Escala
Anna Escala
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		ArrayInternet, e-Commerce
14
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in španělština Native in španělština
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
15
Natalia Perez Ortiz
Natalia Perez Ortiz
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Spanish, subtitling, finance, business, translation
16
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in maďarština Native in maďarština
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
17
ezpz
ezpz
Native in angličtina (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
 		native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
18
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
19
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in španělština Native in španělština
 		interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

katalánština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Obchod/finance

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

katalánština -> španělština freelance interpreters
španělština to katalánština freelance translators
španělština to katalánština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.